|
» XP8
Voi in questa serata (e quella di Milano)
rappresentate l'Italia elettronica: cosa pensi della scena
italiana e come vi ci ponete?
-|-|-»
Paul: Lasciamo perdere Milano... La scena italiana?
Mah, non ho mai preso la decisione conscia di ignorare la
musica italiana di per se quando mi trasferii qui 13 anni
fa, ma qualcosa mi ha sempre bloccato. So bene che ci sono
diverse bands o progetti che sperimentano a fondo la scena
elettronica ma personalmente non sono un grande esperto di
nessuno di loro. Francamente, non credo che XP8 sia parte
di una "scena italiana". Con l'avvento di Internet
ora piu che mai la musica attraversa i confini nazionali e
persino i continenti in pochi secondi e inoltre non mi considero
italiano ne considero gli XP8 tali. Anglo-Italiani forse,
non so. I molti progressi tecnologici hanno messo certamente
la musica elettronica nelle mani delle masse, portando con
questo cambiamento bene e male in parti uguali. Eppure, ancora
non è facile riuscire ad ascoltare materiale nuovo.
Qualche nome di band italiana che trovi
di particolare rilievo?
-|-|-»
Paul: Ho letto recentemente ottime recensioni
dei Pulcher Femina, ma non ho avuto l'occasione di ascoltarli
direttamente nell'ultimo periodo. Recentemente ho visto suonare
live Chaos/Order e Cybertron, e ho apprezzato molto ciò
che ascoltavo ma ancora non ho trovato i loro cd in giro.
Entrambe le band però sembravano soffrire del "male"
che affligge tutte le band elettroniche, ovvero trovare un
modo di rendere una live performance interessante: qualcosa
che noi XP8, o meglio, io nella mia veste di frontman, stiamo
cercando di fare. Stranamente poi, vengono regalati piu cd
da ascoltare alla mia ragazza che non a me, e questo ci fa
capire molto di cosa sia effettivamente la "scena italiana".
Cosa ci dici riguardo al concerto di
sabato? Assemblage 23 vi ha anche dato un tributo "live"
["...and now Rome make some noise for XP8!!!" n.d.r.]
ne conseguiamo che avete instaurato un buon rapporto..
-|-|-»
Paul: Sono quasi del tutto soddisfatto con la
mia performance on stage in Roma. Dico "quasi" poichè
dubito che potrò mai essere soddisfatto al 100%, ma
questo è giusto il mio modo di essere. Era un'occasione
molto importante per dimostrare quello che potevo fare, and
posso dire che per la prima volta mi sono davvero divertito
e ho cercato di essere adeguato alla situazione. Il pubblico
sembra aver gradito la nostra performance.
Riguardo Assemblage 23, direi che si, sembra proprio che ci
sia un'ottimo rapporto di collaborazione fra i due gruppi,
iniziando proprio dal remix che Tom ha fatto per noi su "She
Says" fino al supporto di stasera su sua richiesta. Sono
sicuro che collaboreremo ancora con lui nel futuro e credo
anche nella concreta possibilità di altri concerti
insieme. Sia Assemblage 23 che Icon Of Coil ci hanno dato
commenti positivi sulla nostra musica e performance. A parte
gli eventi disastrosi di domenica in quel triste club di Milano
abbiamo vuto un buon weekend tutti insieme, e nel prossimo
futuro ci saranno altre collaborazioni fra i tre gruppi.
La derivazione del vostro nome
è una specie di acronimo "expiate"... esattamente?
-|-|-»
Paul: Esattamente. Il nome della band è
in inglese, quindi è da leggersi "expiate":
fare ammenda o chiedere perdono, espiare i propri peccati
attraverso atti di dolore. Originariamente usai l'acronimo
XP8 brevemente per una serata che organizzavo con Stigmata
qualche anno fa. Era sembrato un buon nome e quando Marko
suggerì a me e Marco di usarlo ancora fui più
che felice. E corto e facile da ricordare [anche se dopo poco
abbiamo iniziato a essere confusi con XPQ-21, come loro stessi
ci hanno detto durante la recente data romana]. Pagare per
i propri peccati sembra collegato in qualche modo con i testi
che scrivo quindi il nome mi sembra appropriato.
Cosa ci dici del vostro nuovo
lavoro in uscita? L'album è una revisione del precedente
piu alcune novità.. i testi sono sempre redatti dalla
tua linea emotiva?
-|-|-»
Paul: Il nostro nuovo album si intitola "Forgive"
e dovrebbe essere disponibile per la fine di Gennaio, al più
tardi metà Febbraio. Per avere il controllo totale
sotto tutti gli aspetti della produzione del nostro primo
album abbiamo deciso di sottoscrivere un contratto di distribuzione
con MP3.COM. Questo significa che il cd sarà disponibile
per essere acquistato attraverso il nostro spazio su mp3.com
linkato dal nostro sito ufficiale [XP8] e quindi verrà
consegnato direttamente a casa. Ovviamente avremo sempre con
noi delle copie da vendere quando suoneremo live e sono sicuro
che i negozi di musica piu specializzati avranno sempre qualche
copia disponibile. Altrimenti, continueremo a diffonderlo
online. Finora tutto il nostro materiale è sempre stato
disponibile online, gratuitamente, come mp3, e continueremo
a rendere disponibile una selezione dei nuovi brani online.
Il nuovo album contiene 10 brani, incluso il remix di Assemblage
23. Alcune delle traccie più "vecchie" sono
state rivisitate e aggiornate al nuovo sound del gruppo, e
le quattro nuove daranno probabilmente una buona idea all'ascoltatore
della direzione che potremmo prendere nei prossimi mesi. Abbiamo
il lato synthpop con "The Fall", passiamo attraverso
l'E.B.M. piu oscura con "Angel And The Beast" e
"The Slightest Sound" e ci indirizziamo verso brani
maggiormente da dancefloor come "Wet Dream" e "Forgave".
Indubbiamente, una direzione che abbiamo intrapreso è
quella di produrre sempre piu brani su quest'ultimo stile,
ma sembra che la nostra parte piu cupa sia dura a morire e
quindi canzoni come Liebling [radicalmente rivista sull'album]
saranno sempre presenti.
Riguardo i testi delle canzoni, per qualche ragione sono capace
di scriverne solamente di autobiografici e sono sicuro che
la cosa continuerò a essere cosi. Tutte le canzoni
[con la sola eccezione di "Ephedra" [scritta da
Marko] che scrivo parlano di un preciso mokento della mia
vita e in finale non certo dei momenti migliori. Questo da
alle canzoni un contenuto emotivo che per me è molto
importante. Devono parlare di qualcosa di importante e se
questo significa che possono risultare dolorose da ascoltare,
o da cantare, fa niente. D'altronde, è davvero raro
che riesca a cantare "Our Scars" senza avere voglia
di piangere almeno un lacrima. Tutto questo tende a essere
decisamente autodistruttivo, ma come ho già detto,
in questo modo espio i miei peccato [o a volte quelli di altre
persone che ho avuto la "fortuna" di incontrare]:
attraverso questi atti di dolore.
Passando al tecnico che tipo di programmi
utilizzate per la vostra musica? strumentazione Live?
-|-|-»
Paul: Tutte queste info sono disponibili anche nella
sezione GEAR del nostro sito onlie [XP8]. Ma andiano un attimo
nel dettaglio: entro la fine della settimana passeremo finalmente
su piattaforma Mac e Pro Tools e le cose cambieranno radicalmente
nel Blue Cat Studio. Fino ad oggi abbiamo usato un PC dotato
di Cakewalk Sonar, scelta basata principalmente che sia io
che Marko abbiamo usato per anni Cakewalk per il nostro precedente
gruppo, Retina [ ex progetto di Paul, alcune info
sono visibili su www.coresect.com
n.d.r.]. Poichè quindi entrambi eravamo abituati
a lavorare in quel modo non abbiamo sentito la necessità
di spostarci su sequencers piu quotati come Cubase [anche
se ricordo i giorni andati con Cubase e l'Atari ST1040...].
Usiamo anche Reason della Propellerheads, un programma così
evoluto che mi ha quasi spinto a vendere il mio vecchio Roland
SH-101. Dal punto di vista sonoro, usiamo l'Access Virus Indigo
[terribilmente buono] per una gran quantità dei nostri
suoni. Per il resto, vi rimando al sito: non voglio tenere
niente segreto, ma è tutto online, ed è una
lista piuttosto lunga. C'è da aggiungere che usiamo
diverse tecniche di post produzione su ciascuno dei nostri
suoni [equalizzazioni, compressioni e altro], quindi conoscere
la strumentazione è solo metà della faccenda.
Il resto è dovuto ai circa 500 plugins ed effetti presenti
sul nostro computer ;)
Passando al discorso live... i concerti delle bands elettroniche
sono sempre stati un problema: come puoi riuscire a non essere
noioso? La nostra musica non può essere riprodotta
fedelmente live e così abbiamo dovuto fare una scelta:
prendere l'esempio dei Faithless, e trovare quindi ulteriori
musicisti live per suonare chitarre e proporre nuove "versioni",
o usare basi. Chiaramente fino ad ora la scelta è caduta
sulle basi. Marco suona linee aggiuntive sul Virus, Marko
miza il tutto onstage e usa filtri ed effetti per mantere
le cose interessanti e il piu possibile varie e ovviamente
io canto. E quindi, in finale dipende totalmente da me il
rendere il live interessante.
Recentemente poi abbiamo acquistato un interessante sequencer
live, Ableton, che proveremo molto presto: in questo modo
tutte le basi saranno composte da traccie audio separate che
potranno essere messe in loop individualmente, mutate o effettate
sul momento. In questo modo quindi le canzoni potranno essere
allungate in "diretta" e le cose dal nostro punto
di vista diventeranno molto piu interessanti. Le possibilità
sono infinite.
Dirigendoci invece sul personale,
cosa vi aspettate dal vostro lavoro?
-|-|-»
Paul: Il 2003 seguirà questa direzione:
"Forgive" finalmente vedrà la luce e il pubblico
finalmente potrà avere a disposizione un prodotto finito.
Ovviamente, ne manderemo copie alle diverse etichette, ai
distributori, promoters e dj che già si sono dimostrati
interessati nel nostro lavoro.
XP8 continuerà a suonare live, e stiamo definendo gli
ultimi dettagli che ci permetteranno di partecipare in alcuni
dei festival estivi all'estero. L'interesse creato da "Forgive"
ci darà la possibilità quindi di attrarre l'attenzione
delle etichette discografiche, e questo ovviamente ci aprirà
molte porte. Sempre più gente ascolterà XP8.
Ve lo auguriamo e riguardo a progetti
futuri?
-|-|-»
Paul: Questo weekend insieme a Icon Of Coil
e Assemblage 23 è stato davvero molto fruttuoso dal
punto di vista dei contatti. Per ora non dirò altro.
Continueremo ad espiare...
»
--------------------------------- English
Version ---------------------------------
«
Tonight in Rome (and last night in Milan)
XP8 have acted for the electro Italian scene. What do you
think about it and what is your role in it?
-|-|-»
Paul: I don't want to speak about Milan
.So
about Italian scene? Hum, I've never taken a consciously decision
about overlooking Italian music, but since I 've moved here
13 years ago there has always been something which has stopped
me towards it. I know there are several interesting bands
or projects which deeply explore electro music, but personally
I'm not so involved about them. I honestly don't think XP8
must be considered an Italian band. We are in the internet
age, music has never had like today so many chances to break
out through borders and reach other continents in the space
of few seconds. I don't consider my self an Italian boy or
XP8 and Italian band. Anglo-Italian, maybe, but I don't know.
Development in technology has put electro music into the hands
of everyone and I find an equal amount of positive and negative
points in that, but in despite of all that, it's still difficult
to listen to real new stuff .
Tell me about which are the Italian
bands you can consider more relevant
-|-|-»
Paul: I've read excellent reviews about Pulcher
Femina, through I've never had the chance to listen directly
to them.
I've lately been to live shows performed by Chaos Order and
Cybertronic, I've really appreciated both of the two on stage
but still haven't been able to find their cds in the stores.
Although I've enjoyed their shows I must underline they suffer
from the affection of all electro bands: they are unable to
act in a overwhelming way. And this is what I constantly try
to do with XP8 in my frontman's role. Another strange thing
that says long about Italian scene is that my girlfriend receives
far more promo cds than me!
Tell me more about your last performance,
Assemblage 23 dedicated you a tribute during their stage ("
.and
now Rome make some noise for XP8!") I guess it's because
you've established a good relationship with them ..
-|-|-»
Paul: I'm almost satisfied about the show in Rome.
I must say "almost" because it's typical of me never
been completely satisfied at 100%.
In Rome we had an important chance to demonstrate what we
can do and for the first time I've really had good time during
the performance, I've really did my best to be adequate to
it. Also the audience seemed to enjoy our performance. Concerning
Assemblage 23, yeah, there has been an excellent collaboration
with them and this is why Tom has made the "She says"
remix for us and asked us for a support tonight. I'm sure
we will collaborate again in the next future and I'm convinced
of a concrete possibility to perform again together. Both
Assemblage 23 and Icon of Coil has given us positive comments
about this evening and our music. If we leave aside the awful
experience in that sad club in Milan, I can say we have spent
a great week end together. In the next future we can collaborate
again with both of the two.
The meaning of your name is an
acronym of the verb "expiate"..
-|-|-»
Paul: Exactly. The band name is English and
you must read as the word "expiate": to beg pardon,
to expiate the sins through pain. I had already used XP8 name
for a short time for some party arranging few years ago. So
when Marko suggested Stigmata and me to use it I've been very
glad about that, I think it's a beautiful name. It's short
and easy to remember although people now begin to confuse
us with XPQ-21 as they confirmed me during a recent show in
Rome. But I think the meaning of XP8 - to pay for your sins
- is very closed to what I wrote in my lyrics, so I find it
perfect.
What about your latest artwork?
It's composed by some revision of old stuff and some new songs
are
your lyrics still in line with your emotions?
-|-|-»
Paul: Our new album is called "Forgive"
and is going to be available within the end of January or
the first half of February. In order to have a total control
on its production and distribution we have decided to seal
a contract with MP3.com. That means our album will be available
on line through a reserved space on mp3.com which is linked
to our official site [XP8] so the album will be delivered
directly to home. Obviously we will bring some copies during
the stages and I'm sure there will be some specialized shop
which sell it.
On the contrary we'll go on with on-line delivery. Since today
our stuff has always been on line as free mp3s and we want
to continue to offer some selected tracks also from our latest
work. The new album includes 10 tracks: the Assemblage 23
remix, some old songs which have been revised and up to dated
to our new sound, and 4 new songs that can be give you a clear
idea on what direction we 'll take in the next months. We
have some synthpop with "The fall", a darker EBM
in "Angel and the Beast" and "Slightest Sound"
, more dance-floor-like songs as "wet dream" and
"Forgave". Without doubts, we have taken the decision
to product more dance songs, although our darker side is very
hard to die: tracks like Liebling (heavily revisited in the
new album) will always be available. For some reasons, my
lyrics seem to be written by an autobiographic side and I
think I will always write them in this way. All songs, except
for Ephedra - written by Marko- are reflections of particular
moments of my life and definetly they're not the best. This
peculiarity of my songs give them an emotional content, which
is incredibly important to me. So I don't really care if sometimes
it's very hard listening or singing them. For instance, It's
nearly impossible to me singing "Our scars" without
dropping at least a tear. It could seem a self-harming behaviour
but as I've told you before, this is my way to expiate my
sins or other people's (speaking about people I had the "fortune"
to meet), or doing pain acts.
Let's talk about the technical GEAR:
what are the software you manage in studio and on stage?
-|-|-»
Paul: You can find this kind of information
under the GEAR section on our site, but here are some details:
we are starting to work on the Mac platform with Protools,
which are a great change in the Blue Cat Studio. So far we
have employed a PC and CakeWalk Sonar because both Marko and
me have been accustomed to them since the time of our previous
experience with RETINA [Paul's old project, find
some info at www.coresect.com
n.d.r.]. We have worked so long with CakeWalk we never
felt the need to turn into something widely distributed like
Cubase (but I knew it through ATARI ST1040) We also deploy
"Reason" by Propellerheads, a so widely developed
software that I've been nearly tempted to sell my old Roland
SH-101. Concerning our sounds, we use Access Virus Indigo
(very very good) for a huge quantity of sounds. For further
information please visit our site: I don't want to keep anything
for me but the list is almost endless and it's already there.
We use several methods for post production (equalization,
stuffing, etc ) for each of our sounds, so it's not enough
to speak about instruments. They are just one half of the
stuff we employ. The other one is due to about 500 plugins
loaded on our computer!
Live shows are always a very problematic thing for electro
bands like us. The challenge is making an interesting show
and don't bother the audience. Reproducing our music on stage
without difference from the studio sessions is impossible.
So we need to make a choice: act like band as FAITHLESS and
finding adding musicians who can play guitars and play different
versions of our songs; or have some pre-recorded line bases.
So far we have chosen the second option. Marco plays adding
lines with VIRUS, Marko mixes and filter trying to keep the
tunes interesting and various and of course I sing. So at
the end it's up to me trying to make an exciting performance.
Lately we have bought a good live sequencer called Ableton
and we are testing it very soon because it will gave us the
chance to recorder individual and separated tracks in our
bases and put them separately into the loop. So we could change
some effects and extend the songs during the performance.
We will have infinite possibilities.
Speaking personally,
what are your expectations?
-|-|-»
Paul: Here is my forecast for 2003:
"Forgive" is going to be released soon and eventually
the audience will have the chance to enjoy a complete, full
work. Obviously we are going to send it to labels and distributors
and also to some promoters who have already shown interest
towards us. XP8 will perform other live shows: we are already
clearing some details for our participation to some summer
festival abroad. "Forgive" is also giving us the
chance to gain labels' attention and open futher possibilities.
We'll increase our popularity.
I hope so, tell me something about your
future programs?
-|-|-»
Paul: The week end we've just spent with Assemblage
23 and Icon of Coil, has been highly profitable for our contacts,
but I can't really say anything more for the moment.
We are going on to expiate...
DSide (04/01/03)
|