|
» ICON
OF COIL
Avete avuto un successo
molto rapido, come avete vissuto tutto cio ?
-|-|-»
Andy: Si è stata una situazione molto
buona, abbiamo avuto la possibilità di fare concerti
in tutto il mondo.. sono molto felice di essere presente in
questa scena attuale. Ho cominciato a fare musica sin da quando
avevo 13 anni, per me è stato un lungo percorso anche
se ad altri può apparire breve, devo dire che questo
però mi ha tenuto molto in contatto con il pubblico.
La prendiamo tutti in maniera molto calma, non so cosa dire..
ne sono soddisfatto ma siamo umani come tutti gli altri! E'
comunque un onore per noi essere sul palco e aver di fronte
tanta gente che ci segue.
Conosco la Finlandia e
ho notato che nel nord Europa va molto il metal, .in Norvegia
il black metal ma l'elettronica non è cosi popolare
voi siete Norvegesi puoi dirci di piu ?
-|-|-»
Andy: La Finlandia è molto difficile;
hanno una bella scena elettronica ma è molto ristretta
mentre hanno un enorme scena metal; la Norvegia ha un enorme
scena metal e black metal e anche una band poco famosa può
riuscire ad avere un pubblico di cinquemila persone ad un
concerto. Comunque anche la scena gotica e industriale è
buona per un paese cosi piccolo, devi considerare che siamo
solamente quattromilioni di persone..
Da che città venite ?
-|-|-»
Andy: Da Fredrikstad. Il 95% dei gruppi di questo
genere vengono da Fredrikstad.. probabilmente perchè
in questa città teniamo forte la scena sin dagli anni
80; mi ricordo che eravamo giovani quando nell'86/87 andammo
a vedere il concerto dei Front 242 e fu una cosa enorme per
noi e fu anche motivo per mantenere la scena viva. Ci sono
moltissimi piccoli negozi, Oslo è a due ore di viaggio
ma non avremmo avuto lo stesso successo, forse perchè
la città è troppo grande.. nelle piccole città
invece la gente è più aperta di mente, non ti
importa di impressionare le persone che hai intorno, ne se
gli altri sono diversi da te è tutto molto piu semplice..
Ma nella piccola città che fai
vai a pescare ? In barca per fiordi ? (risate n.d.r.)
-|-|-»
Andy: No, no.. io vado a pescare e basta, è
quello che fanno tutti i Norvegesi! Ovviamente per trascorrere
il tempo in pace per ore
per me è come meditazione,
da solo.. butti l'amo nel mare e aspetti a lungo.. magari
non peschi nulla ma rifletti molto. Ovviamente adesso siamo
in un paese molto diverso, l'Italia, ma non c'è niente
come la vista del tramonto, di quei colori particolari, delle
montagne di fronte al mare come da noi.. guardi questo mentre
peschi..e pensi.
Tornando a noi..perchè avete
cambiato direzione dal punto di vista musicale ?
-|-|-»
Andy: Siamo solamente andati oltre col nostro
nuovo album. Abbiamo speso molto più tempo nella composizione,
senza nessuna fretta, siamo molti felici del disco ma avremmo
potuto farlo ancora meglio e questa è la strada che
vogliamo percorrere: migliorare. Anche se vogliamo conservare
le cose che abbiamo fatto continuando a fare questo genere
di musica, mi piace fare esperimenti con stili nuovi e nuove
idee.. sarebbe noioso che ogni album suonasse alla stessa
maniera. Ci sono un paio di gruppi famosi che hanno le loro
canzoni tutte uguali, a differenza loro io voglio solamente
progredire. Le cose su cui stiamo lavorando sono più
dure, con piu grooves di musica house ma comunque con suoni
molto più Industrial. Prendo gli house grooves, li
giro, li trasformo.. rendendo il suono più sporco.
Sono molto eccitato per il nuovo materiale a cui stiamo lavorando..
Come procede "Sector 9" ?
(progetto parallelo di Sebastian & Andy n.d.r.)
-|-|-»
Andy: Non esiste più con quel nome ora
è chiamato Moonitor, come il monitor del PC ma con
due "o" come la luna, moon in inglese.. perchè
è un progetto appunto basato su segni di forme di vita
aliena, non i dischi volanti a forma di salsiccia.. ma quei
segni che ogni tanto si riscontrano nei secoli. E' un progetto
molto più trance, progressive house.. non abbiamo molto
tempo per lavorarci sopra ma ogni tanto ci torniamo sopra,
vedremo cosa ci porterà il futuro.
Com'è andato il party di Capodanno
a Rotterdam ? (2002 n.d.r.)
-|-|-»
Andy: È stato veramente bello, ci siamo
divertiti molto, io sicuramente mi ricordo qualcosa, anzi..
mi ricordo tutto.. Christian non si ricorda Niente!! In realtà
ero sobrio perchè se avessi bevuto molto forse mi sarei
dimenticato anche le canzoni. Era molto tempo che non suonavamo
dal vivo e ad essere onesti non ho fatto nemmeno le prove,
quindi molte volte ho dovuto modificare i testi perchè
non li ricordavo, però ripeto è stato molto
divertente, la gente si è divertita, ed ha apprezzato
la nostra musica, un ottimo modo per farci conoscere.
Questa è la prima volta che suonate
in Italia cosa ne pensate ?
-|-|-»
Andy: Siamo arrivati ieri notte, abbiamo preso
qualcosa da mangiare, molto difficile da descrivere come impatto..
pero se tutta la scena italiana fosse come quella di questa
sera sarebbe sensazionale. Non sono molto informato su come
procedono le cose qui, conosco un gruppo ma non ricordo il
nome.. forse cominciava con la C? o con la K.. (prove di
nomi senza risultato..ndr.) Domani suoniamo a Milano mi
auguro sia una buona serata anche li.
Che programma utilizzate per comporre
le vostre canzoni o quali strumenti ?
-|-|-»
Andy: Attualmente non utilizziamo nessuno strumento
per comporre. Quelli di stasera, del concerto, li abbiamo
presi in prestito, non abbiamo portato nulla perchè
avremmo dovuto spendere troppo per il trasporto. In studio
utilizziamo il Cubase.. siamo sponsorizzati da Steinberg (casa
del Cubase n.d.r.) quindi abbiamo sempre le ultime novità.
Per esempio ora abbiamo anche l'ultima versione ma non l'abbiamo
ancora utilizzata. Odio i programmi che hanno i suoni preregistrati
e che non sono modificabili, utilizziamo il Cubase riutilizzando
le parti .midi per i suoni puri di cassa per esempio (che
comunque poi trasformiamo) poi usiamo tantissimi strumenti
come il Virus Access
cose di questo genere.
Cosa ti aspettati dal futuro, magari
riguardo la carriera musicale..
-|-|-»
Andy: Io non mi aspetto nulla. L'unica cosa
che vorrei è continuare a fare questo mestiere fin
quando potrò pagarmici l'affitto di casa. Non mi importa
di avere molti soldi anche se, certo, è normale che
a tutti fanno comodo.. l'unica cosa che mi aspetto dalla vita
è di essere sempre in grado di fare quello che voglio
fare.
Altri progetti in vista?
-|-|-»
Andy: Sto lavorando ad un progetto laterale di
direzione noise- industrial genere un'po alla Wumpscut.. non
so ben definirtelo ma ha un suono industrial molto potente.
Probabilmente uscirà durante il prossimo anno.. allora
ne riparleremo meglio a cose fatte.
In che rapporti sono gli Icon of Coil
con Assemblage23 (e XP8 in questo concerto) ?
-|-|-»
Andy: Ho incontrato gli XP8 per la prima volta
ieri, mentre gli A23 li conoscevo già (diversi tour
negli Stati Uniti assieme, feste varie..) sono davvero dei
ragazzi grandiosi. Questo è il primo show del tour
con loro è sarà sicuramente fantastico lavorare
assieme..domani saremo a Milano.
»
---------------------------------
English
Version
--------------------------------- «
You had a rapid success,
how did you feel all of this ?
-|-|-»
Andy: Yes, it's been a very good situation, we had
the possibility of making concerts all over the world…
I'm so happy to be in the actual scene. I started playing
music since I was 13, for me it's been a long trip even if
to the others it can seem short, I must say that this let
me in contact with public. We all take it in the most quiet
way, I don't know what to say… I'm satisfied but we
are human as all the others! Anyway it's a pleasure for us
to be on the scene and have in front of us so many people
who follows us.
I know Finland and I noticed
that in North Europe metal is much followed, in Norway black
metal but electronic is not so popular… you come from
Norway, can you tell us something more ?
-|-|-» Andy:
Finland is very difficult; they have a beautiful electronic
scene but it's much confined instead of the metal one; Norway
has a big metal and black metal scene and also a not very
famous band can have a public of 5000 persons in a concert.
Anyway also gothic and industrial scene is good for a so small
country, you must consider that we are only 4 millions of
people…
From which town do you come from?
-|-|-» Andy:
From Fredrikstad. The 95% of groups of this genre come from
Fredrikstad… probably because in this town we hold the
scene from the '80s; I remember that we were young when in
1986/1987 we went to see Front 242's concert and it was a
big thing for us and also a reason for mantaining the scene
alive. There are many little shops, Oslo is 2 hours far but
we couldn't have success there, maybe because the city is
too big… in smaller towns people are more open-minded,
you don't care to impress people all around you, nor if other
people are different from you, everything is more simple…
But what do you do in the small town,
do you go fishing? Do you go with a boat around the fjord?
(laugh n.d.r)
-|-|-» Andy:
No, no… I go fishing and nothing at all, all the Norwegian
do this! Obviously to spent time in peace for hours…
for me it's like meditation, all alone… you throw the
fishhook in the sea and wait for a long time… pheraphs
you don't fish anything but you think a lot. Obviously now
we are in a most different country, Italy, but there's nothing
as seeing a sunset, some particular colours, mountains in
front of the sea as in our contry… you see this while
you're fishing… and you think.
Returning to us… why you changed
direction in musical point of view ?
-|-|-» Andy:
We've just gone further on with our new album. We spent much
more time in composition, without any hurry, we are so happy
for the album but we could have made it better and this is
the way we want to follow: improve. Even if we want to keep
the things we've done continuing to make this kind of music,
I like doing experiments with new styles and new ideas. It
can be boring if every album sounds the same. There's a couple
of famous groups that have all their songs similar, in spite
of them I just want to improve.The things on which we are
working are more hard, with more house music grooves but anyhow
with more industrial sounds. I take house grooves, I turn
them, I transform them… making the sound more dirty.
I'm so excited for the new material we are working on.
How does "Sector 9" proceed?
(parallel project of Sebastian and Andy n.d.r)
-|-|-» Andy:
It doesn't exist anymore with that name, now it's called Moonitor,
as the pc's monitor but with 2 "o" like "moon"
because it's a project based on signs of alien shapes of life,
not Ufo with a sausage shape, but the signs that sometimes
is possible to observe in the centuries. It's a more trance,
progressive house project, we don't have so much time for
working on it but sometimes we return back on it, we'll see
what the future will bring us.
How was New Year's day party in Rotterdam?(2002
n.d.r.)
-|-|-» Andy:
It was so beautiful, we had a lot of fun, I surely remember
something, in fact I remeber everything... Christian remember
nothing!! Honestly I was sober because if I would have drinked
a lot pheraphs I would have forgot also songs. It was a lot
of time that we didn't play live and to be honest I didn't
either make tries, so I had to change lyrics many times because
I didn't remember them, but I repeat we had a lot of fun,
people had a lot of fun and appreciated our music, a good
way to make us known.
This is the first time you play in Italy,
what do you think about?
-|-|-» Andy:
We arrived last night, we had something to eat, so difficult
to describe the impact… but if all the italian scene
is like the scene of this evening it can be sensational. I'm
not very up-to-date of how are things here, I know a group
but I don't remember the name, pheraphs it starts with C or
K… (tries with some names without any result…
n.d.r). Tomorrow we'll play in Milan I hope it will be a good
evening too.
What program or which instruments do
you use to create your songs?
-|-|-» Andy:
Now we don't use any instrument for composition. The one we
used this evening in the concert, we borrowed them, we didn't
carry anything because we had to spend much for the transport.
In studio we use Cubase… we are sponsorized by Steinberg
(house of Cubase n.d.r) so we always have the last news. For
example now we also have the latest version but we don't have
used it yet. I hate programs with pre-registrated sounds and
that are not modifiable, we use Cubase for example re-emploing
midi parts for pure sounds of drum (that in any case we transform
later) than we use many instruments such as Virus Acces…
some stuff like this.
What do you aspect from the future,
maybe about your musical carreer..
-|-|-» Andy:
I don't expect anything. The only thing I'd like to do is
doing this job until I can pay the lease with it. For me it
doesn't matter to have a lot of money even if it's useful
for eveyone… The only thing I aspect from life is to
be always able to do the things I want.
Other incoming projects?
-|-|-»
Andy: I'm working to a lateral project in the direction
of noise-industrial, similar to Wumpscut… I can't define
it well but it has a so powerful industrial sound. Probably
it will go out the next year, then we will speak about it
in a better way.
What are the relations of Icon of Coil
with Assemblage 23 (and XP8 in this concert) ?
-|-|-» Andy:
I met XP8 yesterday for the first time, instead I knew A23
from before (we had some tours in the States together, and
various parties) they are great guys. This is the first show
of the tour with them and it will be great working together,
tomorrow we'll be in Milan.
Alexander Nox / DSide
|